Der Junge Hercules - Volume 2 (German)

From YoungHerculesWiki
Jump to: navigation, search

Young Hercules was released in Germany with Volume One containing the pilot movie and episodes 1-15 of the TV series, and Volume Two containing episodes 16-35 of the TV series. A third volume containing the rest of the episodes was never released (as far as I know), however, the complete series was released as a full set in German for Region 2: Der Junge Hercules - Die Komplette Serie. The full series has also been released in English for Region 1: Young Hercules - The Complete Series.

Der Junge Hercules - Volume 2 [4 DVDs]

  • Item seen for sale on: Amazon.de.
  • Last seen for pre-order: November 8, 2012, selling for 25,99 EUR (approx $33.15 USD).
  • Item released: January 18, 2013.
  • Item owned by: Bryn.
  • Volume contains 4 discs, consisting of episodes 16-35 of the tv series.
  • Format: PAL
  • Language: German (Dolby Digital 2.0), English (Dolby Digital 2.0)
  • Region: Region 2 (Europe, Middle East, Japan, South Africa, Swaziland, Lesotho, Greenland, British Overseas Territories, British Crown Dependencies, French Overseas departments and territories)
  • Aspect Ratio: 4:3 - 1.33:1
  • Runtime: 420 minutes
  • ASIN: B009YQTCU0

Table of Contents

(YHWiki Editor's Note: The German was translated with Google Translate, so it may be inaccurate. Please let me know if you have a better translation!)

Disc 1:
16 Ein Gott namens Fisch - A God Named Fish (a.k.a. 1.16 - Down and Out in Academy Hills)
17 Die Söhne des Zeus - The Sons of Zeus (a.k.a. 1.17 - Winner Take All)
18 Ein kleines Monster - A Little Monster (a.k.a. 1.18 - A Serpent's Tooth)
19 Der Lockruf der Leie - The Lure of the Lys (a.k.a. 1.19 - The Lure of the Lyre)
20 Der Preis des Ruhms - The Price of Fame (a.k.a. 1.20 - Fame)

Disc 2:
21 Herzschmerz - Heartbreak (a.k.a. 1.21 - Lyre, Liar)
22 Entscheidung aus Liebe - Dying Young (a.k.a. 1.22 - A Lady in Hades)
23 Die Geheimnisse des Lebens - The Mysteries of Life (a.k.a. 1.23 - The Mysteries of Life)
24 Eine verrückte Familie - A Crazy Family (a.k.a. 1.24 - Dad Always Liked Me Best)
25 Kampf der Göttinen - Battle of the Goddesses (a.k.a. 1.25 - Herc's Nemesis)

Disc 3:
26 Lucius' Rache - Lucius' Revenge (a.k.a. 1.27 - Mommy Dearests)
27 Der Attentäter - The Assassin (a.k.a. 1.34 - Get Jason)
28 Träume sind Schäume - Dreams are Lies (a.k.a. 1.28 - In Your Dreams)
29 Ungleiche Schwestern - Unequal Sisters (a.k.a. 1.29 - Sisters)
30 Der goldene Bogen - The Golden Bow (a.k.a. 1.30 - Golden Bow)

Disc 4:
31 Ferien zu Hause - Holiday at Home (a.k.a. 1.31 - Home for the Holidays)
32 Prüfungsangst - Test Anxiety (a.k.a. 1.32 - Cram-Ped)
33 Der falsche Ares - The Wrong Ares (a.k.a. 1.33 - Con Ares)
34 Jason setzt sich ab - Jason Settles (a.k.a. 1.26 - Cold Feet)
35 Königin für einen Tag - Queen for a Day (a.k.a. 1.35 - My Fair Lilith)

Images

Main Menu of the discs. The upper left corner of the screen plays various scenes. The music playing during the menu is track "15. Main Title" from the Original Television Soundtrack.
This is the cover art that was advertised on the Amazon website. Pictured is Hercules (center), but there has been some interesting photoshopping going on here. Herc's body is from this picture, but his head and hand has been swapped, and the rope ladder has been removed. His head might be from this picture, while the sword just looks manipped in. The two pictures in the background (someone with a lightning sword, other people being attacked by a huge black bird) are unknown at this point, but are not from the YH movie or series.
Actual front cover - pretty much identical to the advertised cover. Click image for high-res version.
Back cover. The five scenes are, from left to right: Iolaus, Hercules, and Jason from this promo pic from the ep "1.06 - Teacher's Pests"; Cheiron, Hercules, and Jason from this promo pic from the ep "1.02 - Between Friends"; Hercules and Strife from this promo pic from the ep "1.03 - What a Crockery"; Jason, Lilith, and Iolaus from this promo pic from the ep "1.13 - Forgery"; Hercules and Iolaus from this promo pic from the ep "1.20 - Fame". The main picture of Discord and Strife is from this promo pic from the ep "1.12 - Battle Lines II". Click image for high-res version.
Spine art. Click image for high-res version.
Disk art. Click image for high-res version.
Inside art. Hercules and Iolaus from this promo pic from the ep "1.20 - Fame". Click image for high-res version.
Inside art. Ruff, Hercules, Iolaus's arms from this promo pic from the ep "1.18 - A Serpent's Tooth". Click image for high-res version.
Inside art. Cheiron from this promo pic from the ep "1.12 - Battle Lines II". Click image for high-res version.
Inside art. Hercules and Cyane from this promo pic from the ep "1.12 - Battle Lines II". Click image for high-res version.